Política de privacidad

Última actualización: 9 de octubre de 2026

Esta traducción se ofrece a título informativo; en caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.

Derin es una app de tiempo de pantalla y bloqueo de apps que te ayuda a poner límites a las apps y los sitios web que te distraen en tu teléfono. La publica Rota Labs. Esta política está redactada para cumplir el RGPD y la Ley turca de Protección de Datos Personales (KVKK).

En resumen: Derin no tiene cuentas. Tu tiempo de pantalla, los nombres de tus apps y sitios web y tus selecciones de bloqueo nunca salen de tu teléfono y nunca se envían a ningún servidor. Solo salen del dispositivo la información de compra, los informes de fallos anónimos y las estadísticas de uso anónimas (que puedes desactivar). No hay anuncios y no vendemos tus datos.

1. Quiénes somos

El responsable del tratamiento es Rota Labs. Para preguntas y solicitudes:

• Correo electrónico: rotalabs@gmail.com

2. Datos que se quedan en tu teléfono

Lo siguiente se guarda solo en tu dispositivo. No se envía a Rota Labs ni a ningún tercero:

• Tus horarios, sesiones de concentración, descansos y tu progreso en el reto de 7 días.
• Las apps, categorías y sitios web que eliges bloquear.
• Tu tiempo de pantalla y el estado de tu límite diario.
• Tu nombre (opcional), tu objetivo y los ajustes que introduces durante la configuración inicial.

iOS: Derin usa las API de Tiempo de uso de Apple. Apple entrega a la app las apps y los sitios que eliges como identificadores opacos (tokens); Derin no puede ver sus nombres, y los identificadores nunca salen del dispositivo.

Android: Derin usa el permiso de acceso a datos de uso y un servicio de accesibilidad (ver más abajo).

3. Servicio de accesibilidad de Android

En Android, Derin usa el servicio de accesibilidad solo para detectar qué app o sitio web está en primer plano, de modo que pueda mostrar un aviso de bloqueo sobre una app o un sitio que hayas elegido bloquear. Este permiso lo concedes tú y puedes desactivarlo en cualquier momento en los ajustes de Android.

• Qué ve: el nombre del paquete de la app en primer plano y el dominio del sitio web abierto en un navegador.
• Para qué se usa: solo para compararlo con las apps y los sitios que seleccionaste y mostrar el aviso de bloqueo.
• Qué no hace: no lee ni registra lo que escribes, tus contraseñas, tus mensajes ni el contenido de la pantalla, y no actúa en tu nombre.
• Adónde van los datos: a ninguna parte. Se procesan momentáneamente en el dispositivo y nunca salen de él.

4. Datos que salen de tu teléfono

No se envía ningún dato de tiempo de pantalla a ninguno de los siguientes:

• Compras (RevenueCat, Apple, Google): para gestionar el estado de tu suscripción, se envían a RevenueCat un ID de usuario anónimo, el recibo o token de compra, tu país y la versión de la app. Nunca vemos tus datos de pago; el pago lo gestiona directamente el App Store o Google Play.
• Estadísticas de uso anónimas (Google Analytics para Firebase): se envían eventos para entender qué pantallas y funciones se usan (por ejemplo, el paso de la configuración inicial, la apertura de la pantalla de pago o el inicio de una sesión). Los eventos no contienen nombres de apps, nombres de paquetes, nombres de sitios web, tiempo de pantalla ni texto libre; los recuentos se envían por rangos. No se usa ningún identificador publicitario. Puedes desactivarlas en cualquier momento en Ajustes › Datos › “Estadísticas de uso anónimas”; cuando están desactivadas, no se recopila ningún dato analítico.
• Informes de fallos (Firebase Crashlytics): cuando la app se cierra por un fallo, se envían el registro de la pila (stack trace), el modelo del dispositivo y la versión del sistema operativo para que podamos corregir el error. No se envían nombres de usuario, textos ni capturas de pantalla.

Estos proveedores (Google y RevenueCat) pueden tratar datos en su propia infraestructura fuera de tu país, incluso fuera de Turquía y del EEE, lo que puede considerarse una transferencia internacional según el RGPD y el art. 9 de la KVKK. Los datos son anónimos, como se describe arriba, y no te identifican directamente.

5. Anuncios y seguimiento

Derin no tiene anuncios ni SDK publicitarios, y tus datos nunca se usan con fines publicitarios ni se venden. No hay seguimiento entre apps; por eso no se muestra el aviso de Transparencia en el seguimiento de apps (App Tracking Transparency) de Apple.

6. Conservación

Los datos de tu teléfono permanecen en tu dispositivo hasta que los borres. Los eventos analíticos anónimos y los informes de fallos se conservan durante los periodos limitados configurados en Firebase (los informes de fallos, unos 90 días). RevenueCat conserva los registros de compra durante el tiempo necesario para verificar tu suscripción.

7. Compras

Las suscripciones y las compras únicas se realizan a través del App Store de Apple o de Google Play, y el pago, la renovación y la cancelación se rigen por las condiciones y las políticas de privacidad propias de esas tiendas. Consulta nuestras Condiciones de uso para más detalles.

8. Menores

Derin no está dirigida a menores de 13 años, y no recopilamos datos de ellos a sabiendas.

9. Tus derechos

Según el RGPD y el art. 11 de la KVKK, tienes derecho a preguntar si se tratan tus datos, y a acceder a ellos, rectificarlos, suprimirlos y oponerte a su tratamiento. Los controles que tienes en la app son:

• Ajustes › Datos › Restablecer datos: borra todos los datos locales del dispositivo y quita todos los bloqueos.
• Estadísticas de uso anónimas: desactívalas para detener la analítica.
• Eliminar la app también elimina tus datos locales.

Como no tenemos cuentas ni ningún registro que te identifique, normalmente no conservamos datos que puedan vincularse contigo. Aun así, puedes escribir a rotalabs@gmail.com y te responderemos en un plazo de 30 días. También tienes derecho a presentar una reclamación ante tu autoridad local de protección de datos.

10. Cambios

Si actualizamos esta política, la publicaremos aquí con una nueva fecha y anunciaremos los cambios importantes en la app.