Condiciones de uso

Última actualización: 9 de octubre de 2026

Esta traducción se ofrece a título informativo; en caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.

Estas condiciones regulan el uso que haces de Derin, publicada por Rota Labs. Al usar la app, aceptas estas condiciones y la Política de privacidad.

1. El servicio

Derin te ayuda a poner límites de tiempo a las apps y los sitios web que elijas y a hacer sesiones de concentración. No necesitas una cuenta para usarla.

2. Suscripciones, prueba y cancelación

Las funciones principales de Derin son gratuitas. Derin Pro (modo Estricto, más horarios activos, análisis mensuales) es de pago y se ofrece como:

• Suscripción anual: incluye una prueba gratuita de 7 días para nuevos suscriptores; la cuota anual se cobra cuando termina la prueba.
• Suscripción mensual: sin prueba.
• De por vida: un pago único que no se renueva.

Los precios se muestran en la app y en la tienda en tu moneda local. El pago se carga en tu cuenta de Apple o de Google cuando confirmas la compra. Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo que se cancelen al menos 24 horas antes del final del periodo en curso. Si cancelas durante la prueba gratuita, no se te cobra. Cada persona solo puede usar la prueba introductoria una vez.

La cancelación y la gestión de una suscripción se hacen en la tienda: en iOS, Ajustes › tu nombre (cuenta de Apple) › Suscripciones; en Android, Google Play › Pagos y suscripciones › Suscripciones. Eliminar la app no cancela la suscripción. Las solicitudes de reembolso están sujetas a la política de reembolsos de Apple o de Google, y Rota Labs no puede tramitarlas. Cuando termina una suscripción, las funciones Pro se desactivan, mientras que las funciones gratuitas y tus datos en el dispositivo se mantienen.

3. Límites de la app

Derin es una herramienta de ayuda y no garantiza el bloqueo.

• En iOS puedes retirar el permiso de Tiempo de uso en cualquier momento; en ese caso, los bloqueos dejan de funcionar.
• En Android, las restricciones de batería y segundo plano del fabricante pueden afectar al bloqueo. Debes mantener activados los permisos de accesibilidad y de acceso a datos de uso.
• Las actualizaciones del sistema operativo o el reinicio del dispositivo pueden hacer que los bloqueos dejen de funcionar temporalmente.

4. Emergencias

Las llamadas telefónicas y las llamadas de emergencia nunca se bloquean. No confíes en Derin en lugar de ninguna herramienta de comunicación crítica para la seguridad.

5. Uso aceptable

Te comprometes a no usar la app con fines ilícitos, a no aplicarle ingeniería inversa y a no intentar perturbar el servicio.

6. Limitación de responsabilidad

Derin se ofrece "tal cual". En la medida en que lo permita la ley, Rota Labs no es responsable de los daños indirectos derivados de que el bloqueo no funcione, de interrupciones o de la pérdida de datos. Esto no afecta a tus derechos legales como consumidor.

7. Cambios

Podemos actualizar estas condiciones. La nueva versión se publica en esta página con una nueva fecha; si sigues usando la app, aceptas las condiciones vigentes.

8. Legislación aplicable

Estas condiciones se rigen por la legislación turca. Sin perjuicio de las normas imperativas de competencia en materia de protección del consumidor, los tribunales y las oficinas de ejecución de Turquía son competentes para resolver las controversias.