Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 9. Oktober 2026

Diese Übersetzung dient nur der Information; bei Abweichungen gilt die englische Fassung.

Diese Bedingungen regeln deine Nutzung von Derin, herausgegeben von Rota Labs. Indem du die App nutzt, akzeptierst du diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung.

1. Der Dienst

Derin hilft dir, Zeitlimits für die Apps und Websites festzulegen, die du auswählst, und Fokus-Sessions durchzuführen. Für die Nutzung brauchst du kein Konto.

2. Abos, Testphase und Kündigung

Die Grundfunktionen von Derin sind kostenlos. Derin Pro (strenger Modus, mehr aktive Zeitpläne, monatliche Einblicke) ist kostenpflichtig und wird so angeboten:

• Jahresabo: enthält für neue Abonnenten eine 7-tägige kostenlose Testphase; die Jahresgebühr wird am Ende der Testphase berechnet.
• Monatsabo: ohne Testphase.
• Dauerhaft (Lifetime): eine einmalige Zahlung, die sich nicht verlängert.

Die Preise werden in der App und im Store in deiner Landeswährung angezeigt. Die Zahlung wird deiner Apple-ID oder deinem Google-Konto belastet, wenn du den Kauf bestätigst. Abos verlängern sich automatisch, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums gekündigt werden. Wenn du während der kostenlosen Testphase kündigst, wird dir nichts berechnet. Jede Person kann die Einführungs-Testphase nur einmal nutzen.

Abos kündigst und verwaltest du im Store: unter iOS über Einstellungen › deine Apple-ID › Abonnements, unter Android über Google Play › Zahlungen und Abos › Abos. Das Löschen der App kündigt kein Abo. Für Erstattungsanträge gelten die Erstattungsrichtlinien von Apple bzw. Google; Rota Labs kann sie nicht bearbeiten. Wenn ein Abo endet, werden die Pro-Funktionen deaktiviert; die kostenlosen Funktionen und deine Daten auf dem Gerät bleiben erhalten.

3. Grenzen der App

Derin ist ein Hilfsmittel und garantiert keine Sperrung.

• Unter iOS kannst du die Bildschirmzeit-Berechtigung jederzeit widerrufen; dann funktionieren die Sperren nicht mehr.
• Unter Android können Akku- und Hintergrundbeschränkungen des Herstellers das Sperren beeinträchtigen. Du musst die Berechtigungen für Bedienungshilfen und Nutzungsdaten eingeschaltet lassen.
• Updates des Betriebssystems oder ein Neustart deines Geräts können dazu führen, dass Sperren vorübergehend nicht funktionieren.

4. Notfälle

Telefonanrufe und Notrufe werden nie gesperrt. Verlasse dich nicht auf Derin anstelle eines sicherheitskritischen Kommunikationsmittels.

5. Zulässige Nutzung

Du erklärst dich damit einverstanden, die App nicht für rechtswidrige Zwecke zu nutzen, sie nicht zurückzuentwickeln (Reverse Engineering) und nicht zu versuchen, den Dienst zu stören.

6. Haftungsbeschränkung

Derin wird „wie besehen“ bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, haftet Rota Labs nicht für mittelbare Schäden, die durch nicht funktionierende Sperren, Unterbrechungen oder Datenverlust entstehen. Deine gesetzlichen Verbraucherrechte bleiben unberührt.

7. Änderungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Die neue Fassung wird auf dieser Seite mit neuem Datum veröffentlicht; wenn du die App weiter nutzt, akzeptierst du die jeweils aktuellen Bedingungen.

8. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen türkischem Recht. Vorbehaltlich zwingender Zuständigkeitsvorschriften zum Verbraucherschutz sind für Streitigkeiten die Gerichte und Vollstreckungsbehörden der Türkei zuständig.